lae astra

// game

JP-EN localization projects:

Urban Myth Dissolution Center (都市伝説解体センター) - Hakababunko / SHUEISHA GAMES - I worked on the English localization for this game, with Impetus, Co.

Voice work on game projects:

Space Invaders Extreme
Bandai Namco

Konami - Beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE - Sota Fujimori "Hold My Hand" - I wrote the lyrics and did the singing for this track.

Pokemon - Pokemon Sleep and Pokemon GO Plus video - I did the narration for this announcement video.

Sega - Phantasy Star Online 2 - Theme of Dark Falz Vael "Driven By Hope" - I did the singing for this track.

Granzella - R Type Final 2 game trailer and in-game voice

Square Enix - Final Fantasy Crystal Chronicles Remastered Edition trailer

Taito - Space Invaders Extreme on Steam in-game voice

Sega - Dx2 Shin Megami Tensei: Liberation opening song vocals

GungHo - Divine Gate ending song vocals

Konami - DDR A20 BEMANI Sound Team 劇団レコード "Starlight in the Snow" - I wrote the lyrics and did the singing for this track.

* - * - * - * - *

Partial video game client and work list:

* - * - * - * - *

For work inquiries, contact me at laeastra@gmail.com

お仕事のお問い合わせは日本語でも英語でもご気軽にご連絡ください。

back to top